tag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post6194531390981013028..comments2010-08-13T05:06:55.279+08:00Vicnoreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-51326286136322093742010-08-13T05:06:55.262+08:002010-08-13T05:06:55.262+08:00Hi Yvonne,<br /><br />I know you posted a disclaimer about this, but the translations you&#39;re doing are not even close to accurate and I&#39;m not sure you realize how big the problem is. :/ This might be the fault of your Japanese-Chinese translator, but this translation leaves out large parts of the guys&#39; answers, parts of the interviewer&#39;s questions, and there are many answers that are re-worded or badly summarized when the translator clearly didn&#39;t understand them.<br /><br />In your position, I wouldn&#39;t be able to post these inaccurate translations in good conscience. They&#39;re not representative of what the guys are actually saying, most of the time - their real answers are a LOT more in-depth and insightful than the translations make it seem.<br /><br />I&#39;m in the process of re-translating this particular interview and I&#39;ll probably be doing more in the future. Let me know if you&#39;d like to re-post the corrected versions once I&#39;m done with them or something. I feel bad for you guys, since your usual translator (who&#39;s not that bad) is on vacation and all. ^^;<br /><br />-Josh (ygbounce.com)Joshnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-55818885153079386432010-07-08T09:22:46.992+08:002010-07-08T09:22:46.992+08:00WOW AWESOME~!!!<br />YAY~~~~ =D<br />thankyouuu ^^haneulnophinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-64889302279531882652010-07-08T07:27:13.606+08:002010-07-08T07:27:13.606+08:00:D! Awesome....here is the link to my already made icon library.<br /><br />I made 99% of the icon in there, so feel free to use them!<br /><br />http://tiny.cc/j999cPrincessLeBlancnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-36386121163547206142010-07-07T23:10:43.173+08:002010-07-07T23:10:43.173+08:00hard to pick one from tons of their photos... &gt;__&lt;<br />Thank youu,,, I&#39;ll let you know if I want one... ^_^haneulnophinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-13573138051978732412010-07-07T20:54:51.680+08:002010-07-07T20:54:51.680+08:00Thanks! I make them myself! I also love making icons and pictures for others. If you ever want one done (IDK if you make them or not) let me know, all I need is the picture and if you know what you want put on it/done to it.....hehe...do things to BB pictures....*sigh*PrincessLeBlancnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-8809373689805230142010-07-07T20:26:03.180+08:002010-07-07T20:26:03.180+08:00me too... Faints~~~~~ &gt;.........&lt;<br /><br />oh, by the way, I like your new picture... hehe.. Dae Victory~! ^__^haneulnophinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-76438737684290455042010-07-07T01:54:14.518+08:002010-07-07T01:54:14.518+08:00OMG! I know! End of summer!!!I It would be awesome if they came to America with like the Dream Concert or anything else! <br /><br />I would see them at a club and be like */passes out*PrincessLeBlancnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-15548022063478462172010-07-06T16:51:04.000+08:002010-07-06T16:51:04.000+08:00and now, all of them is legal!<br />like what GD said during star diary interview,, now that they all legal, they will do more mature music.. and concept, maybe?<br />nevertheless,, I really can&#39;t wait to see the realization of that when they do comeback officially.. ^_^haneulnophinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-14833802248486171512010-07-06T13:25:31.235+08:002010-07-06T13:25:31.235+08:00Me too......<br /><br />While Dae is my favorite and he would prolly be popular...GD and Seungri would prolly beat him out...only because knowing them they would already have some kinda of dance or something made up to impress the ladies. Cause GD is a perfectionist like that and Seungri always loves showing off and getting attention.PrincessLeBlancnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-55421682923122334562010-07-06T01:01:43.835+08:002010-07-06T01:01:43.835+08:00Hahaha~~ and Seungri will tail his Tom hyung causing GD to say &quot;hey, why do you always follow me?!&quot; kekeke =DD<br />I think Dae will be the most popular because he&#39;s just lovable anywhere, and everyone would love to hang out with him... ^__^<br />I&#39;d love to picture it in my head.. XDDhaneulnophinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-1794743841533688182010-07-05T23:06:42.502+08:002010-07-05T23:06:42.502+08:00HAHAHAHAHA! He wasn&#39;t was he?!?! LOL! Even better....we all know GD would be like that though. &quot;Yeah...I&#39;mma PIMP.....&quot; he is one of those guys that loves the attention at clubs, where was Tabi would hate it....PrincessLeBlancnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-46316683250163072172010-07-05T22:11:49.440+08:002010-07-05T22:11:49.440+08:00Is BIGBANG not allowed to have a night life?<br />SOL: Of course for places like music clubs, we do visit. We drink but not often.<br />T.O.P: I go there but I don&#39;t really move around. (Laughs) <br /><br />LOL at top ♥ilovebigbang123noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-82362692217925645412010-07-05T20:14:39.663+08:002010-07-05T20:14:39.663+08:00Ah ha.....<br />That&#39;s a good Answer..........sun hinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-41926290664232286122010-07-05T16:35:35.382+08:002010-07-05T16:35:35.382+08:00V.I: Talking about distribution of roles, I am like the seasoning. Adding it will change the taste of it, too much of it might cause the body to be unwell. The right amount of flavor will be nice.<br /><br />ahah,that&#39;s what i&#39;m talking about.. seungri have been matured much.. &lt;3hayate_kunnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-11344983351858816242010-07-05T12:56:49.536+08:002010-07-05T12:56:49.536+08:00awww they are so cute &amp; amazing *-* i really love them :3Diana Garcíahttp://twitter.com/GDiana_VIPnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-56720245908383702822010-07-05T10:29:34.713+08:002010-07-05T10:29:34.713+08:00&quot;When I had my own SOLO, I gave my best and worked really hard. With BIGBANG, I take into consideration how to help out the whole team&quot; GD- he&#39;s always enthusiastic and responsible ^_^sweetieee129noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-23627891906809183282010-07-05T05:44:24.125+08:002010-07-05T05:44:24.125+08:00I LOVE Tell Me Goodbye and Hands Up!<br /><br />BIGBANG i &lt;3 uJane Pnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-37142415920407903122010-07-05T03:34:45.065+08:002010-07-05T03:34:45.065+08:00there is a second part to this magazine interview and the members describe one another. hope it can be translated aswell :)marinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-43773051810279407632010-07-05T00:00:44.694+08:002010-07-05T00:00:44.694+08:00Haha~ that&#39;s exactly where my imagination came from, Number 1 MV..<br />I was laughing when I saw that video for the first time because I knew that Seungri wasn&#39;t legal yet,, like he was still a baby.. X)<br />but in other scene the big Hyung were surrounded by girls,,, Tabii,, &gt;_&lt;<br />Taeyang not shy anymore~~~ kekeke XDhaneulnophinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-23278008330469362672010-07-04T23:11:33.848+08:002010-07-04T23:11:33.848+08:00thanks<br />ฟัง ต่อสู้<br />ฟัง เป็นหนึ่ง หมายเลขRury4409noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-48608197793739685052010-07-04T21:16:59.502+08:002010-07-04T21:16:59.502+08:00heehee, SR&#39;s so funny!ginnynoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-9671392588789295152010-07-04T20:48:32.746+08:002010-07-04T20:48:32.746+08:00Just watch their Number 1 video! LOL!<br /><br />Cept SOL would prolly be a little more shy, DAESUNG would just be laughing and running around like a maniac, and TOP would prolly be in the corner playing mr.cool....LOL!<br /><br />But this gives off a good idea either way: http://www.youtube.com/watch?v=uMYTn91_iBYPrincessLeBlancnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-55048656120296567522010-07-04T20:34:56.409+08:002010-07-04T20:34:56.409+08:00yea :D<br />Big Bang despite their solo.. they are STILL One &gt;.&lt;purpleluvYGnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-36689532633734574292010-07-04T20:06:27.198+08:002010-07-04T20:06:27.198+08:00them in club~ just imagine it,,, *____*<br /><br />I do really hope Bigbang would last till loooong~~~~~<br />love them so much! ^___^haneulnophinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7783871237039909948.post-44306535727528510322010-07-04T18:37:00.215+08:002010-07-04T18:37:00.215+08:00&quot;what kind of seasoning?<br /><br />T.O.P: Natto seasoning?<br />V.I: No, something more advanced. Something addictive.&quot;<br /><br />XD.<br />I love them, I really do.monokuromanoreply@blogger.com